Update dialog title
Dans une modale multistep, si le screen chargé comporte un span.dialogStepTitle (généré par un <label text="whatever" style="hidden, dialogStepTitle"/>), alors on utilise le contenu texte de ce span pour mettre à jour le titre de la modale.
Si plusieurs span présent, on utilise le premier trouvé.