Constaté en groovy le CtrlClick sur la table ne marche pas dans le getRelated d'une GenericValue
Il marche très bien sur le from!